Fahla et la puissance paradoxale d’une littérature mineure en langue vernaculaire Algérienne

Abstract

Abstract: This contribution examines the use of the Algerian language in Rabah's Fahla novel, asking whether it represents a different form of minor literature. Our reflection will be structured around three axes: the position of Algerian dialectal Arabic in the Algerian sociolinguistic landscape, the main characteristics that place this novel in minor literature, and an attempt to show how a novel that belongs to a minor literature can aspire to a majority. Résumé : Cette contribution examine l'usage de la langue algérienne dans Fahla de Rabah SEBAA en se demandant s'il représente une forme de littérature mineure différente. Notre réflexion s’articulera autour de trois axes : la position de l’arabe dialectal algérien dans le paysage sociolinguistique algérien, les principales caractéristiques qui inscrivent ce roman dans la littérature mineure tout en essayant de montrer comment un roman qui appartient à une littérature mineure peut aspirer à une majorité.