Autobiographies féminines algériennes : mémoire traumatique, témoignage et engagement

Abstract

Abstract : From 1962, everything had to be rebuilt in Algeria : it was a nation which was born in pain, which was born in the joy and jubilation of independence, but also in the fear of unknown tomorrows.Alongside these men who fought ardently, women also took the difficult path of fighting for freedom.Some took up their pen, years later, to bear witness to this History.Some of them chose autobiography, a genre conducive to confidence, because they tell the historical trauma and the pain buried inside. So, our article focuses on the autobiographical stories of certain contemporary French-speaking Algerian authors, conceived around the collective trauma that constituted the Algerian war. Résumé : En Algérie, 1962 est l’année où tout est à reconstruire. Le pays est une nation qui se fait dans la douleur, qui s’enfante dans la joie et la liesse de l’indépendance, mais aussi dans la peur des lendemains inconnus. A côté de ces hommes qui ont lutté ardemment, des femmes aussi ont pris le difficile chemin du combat pour la liberté. Certaines ont pris la plume, des années plus tard, pour témoigner de cette Histoire. Quelques-unes ont choisi l’autobiographie, un genre propice à la confidence, car dire le trauma historique et la douleur ensevelie intérieurement nécessite une écriture favorisant l’implication d’un « je » engagé et sincère. Ainsi, notre article porte sur les récits autobiographiques de certaines autrices algériennes francophones contemporaines, conçus autour du trauma collectif qu’aura constitué la guerre d’Algérie.