الخطاب الكاريكاتوري بين التلقي والتأويل

Abstract

L’image occupe une grande place dans le cours sémiotique, elle a suscité l’intérêt des arabes et celui des occidentaux. Cette étude a comme finalité le traitement d’un ensemble de caricatures d’événements importants parus dans les deux quotidiens: « El-Khabar et El-Shorouk El-Yaoumi ». Nous avons adopté l’approche sémiotique dans notre étude, en exploitant les outils opérationnels d’interprétation relatifs à la théorie de la lecture et de la réception. Ainsi, nous avons intitulé cette étude comme suit: « Le discours caricatural entre la réception et l’interprétation de quelques évènements choisis et tirés des deux quotidiens: El-Khabar et El-Shorouk El-Yaoumi durant l’année2015, comme un modèle pour expliciter les différents contextes: social, politique, religieux et sportif. Cette étude nous a menée à un ensemble de résultats sont: -La caricature, malgré sa simplicité, reste un message fort transmettant l’actualité. -L’image occupe une place importante dans le cours sémiotique, elle permet au destinataire de comprendre et de percevoir les évènements de façon rapide. -Les quotidiens: « El-Khabar et El-Shorouk El-Yaoumi » soulèvent, par le biais de leurs deux caricaturistes, diverses questions afférentes aux différents domaines (politiques, sociaux, religieux et sportifs).