La figure maternelle dans la poétique frénaldienne : ambiguïtés et tensions dans l’unité

Abstract

Abstract : André Frénaud's poetry depicts a universe of strong, moving images in which religious and mythological intertext blend, but also more intimate parts of his life. In this tension of both epic and elegiac tonalities the question of heritage is central: the heritage of childhood land, but also of origins, that the poetic quest flees and chases obstinately. The feminine presence and more particularly the maternal figure is then essential in understanding the tourments but also the journey of the poet. Dreamed of and idealized or denied and assaulted, the mother is one of the main figures accompanying the poet throughout his collections. It is the permanence of this imprint that leads the reader to see the contours of the poet appear through the outlines of this haunting character. The maternal figure sheds light upon, through the grey areas and ambivalence, all the complexity of the poetic universe of A Frénaud.

Résumé : La poésie d'André Frénaud dessine un univers aux images fortes, mouvantes, où se mêlent l'intertexte religieux et mythologique, mais aussi des aspects plus intimes de sa vie. Dans cette tension aux tonalités à la fois épiques et élégiaques, la question de l’héritage est centrale : héritage d’une terre de l’enfance, mais aussi des origines, et que la quête poétique fuit et poursuit obstinément. La présence féminine et plus particulièrement la figure maternelle est alors essentielle pour bien comprendre les tourments mais aussi le cheminement du poète. Rêvée et idéale ou reniée et violentée, la mère est une des principales figures qui accompagnent le poète au fil des recueils. C’est la permanence de cette empreinte qui conduit le lecteur à voir les contours du poète se dessiner à travers les esquisses de ce personnage obsédant. La figure maternelle met ainsi en lumière, dans ses zones d’ombre et son ambivalence, toute la complexité de l’univers poétique d’A. Frénaud.