Étude descriptive et comparative de la langue des nouvelles formes de communication écrite (NFCE) en Algérie

Abstract

Abstract : Language use in the new forms of written communication (NFCE) in Algeria is under investigation in this article. SMS, e-mails, instant messages (MI) and social networking services (SRS) are the four kinds of NFCE. The research aims to achieve two main objectives. The first objective is to analyze the use of language in texts of NFCE compared to the formal and informal use of the standard language. The second objective is to identify the similarities and differences among different kinds of NFCE in terms of language use for each type.

Résumé : L'utilisation des langues dans les nouvelles formes de communication écrite (NFCE) en Algérie est l’objet de l’enquête présentée dans cet article1 . SMS, e- mails, messages instantanées (MI) et services de réseau sociaux (SRS) sont les quatre genres de NFCE. La recherche vise d’atteindre deux objectifs principaux. Le premier objectif est d'analyser l'utilisation des langues dans les textes des NFCE par rapport à l’usage formel et informel de la langue standard. Le deuxième objectif est de relever les similitudes et les différences parmi les différents genres des NFCE en termes d’utilisation de la langue pour chaque genre.