Représentation de la femme au lendemain de la révolution populaire algérienne (Hirak) dans Le baiser d’Alger de Mohamed-Anis Saidoun.

Abstract

Abstract : The present work focuses on the analysis of the representation of women in the aftermath of the Algerian popular revolution Hirak in the first novella of Mohamed Anis Saidoun:Le baiser d’Alger (The kiss of Algiers). The study of the woman persona in this novella without serving exclusively the narrative framework working to enhance the imaginary path of the story or symbols. Is it a specific inspiration to the author in the socio-political and religious context of the environment in which he lives? In order to answer this question, the study will have two complementary parts on the one hand: the semiological analysis of the character according to Philippe Hamon will be used to determine its status as a social actor. On the other hand, it is a question of thematic analysis (opinions) borrowed from Serge Moscovici’s method (content analysis (discourse analysis)) which will allow to interpret and deduce the social representation of the main social actor who is the female character once the results of these two methods combined together, the place of the woman in the narrative epitomes for the author will be revealed. Résumé : Le présent travail porte sur l’analyse de la représentation de la femme au lendemain de la révolution populaire algérienne (Hirak:22-2-2019) dans la nouvelle de Mohamed-Anis Saidoun: « Le baiser d’Alger ».Cette étude répond à l’interrogation suivante: Le personnage féminin dans cette nouvelle est-il un pur produit imaginaire faisant avancer la trame narrative ou représente-t-il une émanation propre à l’auteur puisée du contexte social, politique et religieux dans lequel il vit ?Afin de répondre à ce questionnement, nous proposons une étude qui comporte deux volets complémentaires : l’analyse sémiologique du personnage de Ph. Hamon à laquelle nousfaisons appel pour dégager le statut d’acteur social du personnage de la femme dans la nouvelle qui nous intéresse. Aussi, il est question de faire une étude thématique (les opinions) empruntée à la méthode de S. Moscovici (l’analyse de contenu) qui nous permettra d’interpréter et de déduire les représentations sociales de « l’acteur social » qui est le personnage féminin. Une fois les résultats de ces deux méthodes agencés, la place de la femme dans le microcosme narratif chez l’auteur sera dévoilée.