Espaces nominatifs des altérités dans l’oeuvre d’Assia Djebar « Les Nuits de Strasbourg », l’oeuvre de Marguerite Duras « L’Amant de la Chine du Nord » et celle de Le Clézio « L’Africain ».

Abstract

Ce travail est penché sur l’analyse des figures de l’altérité dans trois romans, Les Nuits de Strasbourg d’Assia Djebar, L’Amant de la Chine du Nord de Marguerite Duras et L’Africain de J.-M. G. Le Clézio. L'intérêt de l'auteur est porté sur l’analyse du système relationnel entre des hommes d’appartenance diverse ainsi que sur le rôle joué par l’écriture dans la transcription de l’altérité. Chemin faisant, l'auteur conclu que l’altérité du soi et l’altérité de l’autre dessinent les contours d’un monde du Divers. les trois écrivains ont fait de l’écriture de l’altérité un lieu de rencontres, de reconnaissance et de transgression. Leurs textes traduisent la déterritorialisation et l’étrangeté comme des composantes individuelles avant d’être relationnelles. Les différences de sexe, de race et d’âge s’estompent au gré d’opacité assumée et reconnue par le soi et par l’autre et cela ouvre champ à plusieurs entrecroisements, passages et correspondances entre le Même et l’Autre.