التنمية الريفية المستدامة بولاية بومرداس:الدينامكية المجالية وإشكالية التخطيط

Abstract

Abstract : This study examines sustainable rural development in Boumerdès Province, focusing on spatial dynamics and planning challenges. While national strategies aim to enhance rural resources and improve living conditions, projects in Boumerdès face issues such as lack of continuity, insufficient monitoring, and limited long-term planning. The analysis highlights that genuine rural development requires sustained, locally adapted planning and alignment with urban development. Without this, rural marginalization persists, and the urban-rural gap widens. Only committed political will and continuous implementation can ensure effective and equitable rural development.

تتناول هذه الدراسة موضوع التنمية الريفية المستدامة في ولاية بومرداس، مع التركيز على الديناميات المكانية وإشكالية التخطيط. تُعرض التنمية الريفية المتكاملة كعملية شاملة تهدف إلى استثمار الموارد الطبيعية والاقتصادية والاجتماعية وتحسين ظروف معيشة السكان الريفيين بشكل مستدام، خاصة في المناطق المعزولة والفقيرة. رغم أن الاستراتيجية الوطنية تعتمد على مشاريع محلية تشرك السكان في إحياء الفضاءات الريفية والحد من الفقر، إلا أن الدراسة أظهرت محدودية هذه المشاريع في بومرداس بسبب غياب الاستمرارية، ونقص المتابعة، وعدم التخطيط طويل المدى، مما يقوض مبادئ الاستدامة والعدالة بين الأجيال تشير الدراسة إلى أن التنمية الريفية الحقيقية تتطلب تخطيطاً جاداً ومستداماً، يأخذ في الاعتبار الخصوصيات المحلية ويربط التنمية الريفية بالتحضر. وغياب هذه السياسات يزيد من تهميش الريف ويعمق الفجوة بين الريف والمدينة. وتخلص الدراسة إلى أن الإرادة السياسية الصادقة والالتزام المستمر هما السبيل لتحقيق تنمية ريفية عادلة وفعالة